11月６日 イスラマバード２日目
6th November Islamabad day 2 English will follow after Japanese
昨日は熟睡だった。歯を磨いてカーテンを開けた。窓の外を見ると私の大好きなブーゲンビリアの花が真っ赤に咲き誇り、その横にはベッドの置いてある広いベランダのある古い建物。なんか絵はがきのような風景でちょっとまた嬉しくなる。
そして今日が土曜日でよかった！私の愛する方々がスカイプオンラインしてる。うふふ。スカイプの存在に感謝です。まだ２日目だけどきっと時間とともにこの感謝の大きさは膨らんでくるでしょう。そして、待望のバランスボールも膨らんだ！ 一人で外はあまり歩かないほうがいいという事もあり、体がなまったら困るかな、と思って買って来たのでした。早速空気を いれるもこれってこんなに力いるのね！びっくりです。明日筋肉痛間違いなしだな。なんとか完成。そしてちょっとエキササイズ。結構いいかも。
朝ご飯の用意ができたという事で早速食堂へ。きのうの夜から楽しみにしていたこっちに滞在中の人達との交流！ と思いきや、広い食堂には一人分のご飯。あれれ？他の人達はもう済んだのか？ 聞くとこの３日間は誰も泊まっていなかったとか。あさってからまた人が来るらしい。外を見るとこのホテルの警備で銃を持った人達が何人か行ったり来たり。という事で、かたことの英語を話すスタッフにこの辺の治安について聞いてみる。地元の人だからなのか外を歩くのは問題ないと話す。私は一人で出るのは遠慮すると言うと、マーケットに行くならタクシーも出すし、スタッフ一人同行もできるからいつでもどうぞ、と。心強い人達だ。朝ご飯はアメリカンとパキスタン食と日本食の中から選べる。後の日本食が恋しくなった時の為に日本食はとって置こうと決め、パキスタン食に挑戦。ガルバンゾー豆のカレー煮といったものと薄いパンとコーヒー、アップルジュースといった感じで、インドのレストランで食べた事ある感じのものだった。量は少なかったが、やっぱりガルバンゾーはとてもずっしりしていて食べごたえがあり、味も良く、大満足だった。ちなみにシャシンはランチでオーダーしたいものカレー。こっちは量がすごかった。そしてとてもおいしかった。
朝食の後はこのホテルのオーナー、おばはんこと督永さんにこの辺の事についてお話を聞いた。細かい事はここでは避けるが、とても貴重なお話を聞く事ができた。彼女はパキスタンに３５年前に登山の為にやってきて、何もかもがうまくいかなかった事からこの国に興味を持ち、また愛着が沸いてそのまま移住したとのこと。とてもエネルギッシュな方で著書も何冊かあり、自分のNGOや他にも会社を持っているという。まさに日本とパキスタンを繋げる第一人者といった感じで、いかに日本の常識や価値観をもってパキスタンを判断する事が間違っているかを教えていただいた。自分は日本人だと思うし日本人的感覚が強いが、パキスタンも大好きでパキスタンの事が悪く言われたり、悪い報道しかされない事を知ると心が痛むとおっしゃっていた。その気持ちはよくわかる、と思った。やはり女性一人でこの辺は歩かない方が言いという事で、明日朝マーケットに連れて行ってくださる、という事で、またも私はラッキー！明日が楽しみ！仕事をスムーズにこなすならやはり髪の毛はもちろん、目以外は隠せるようなブルカをつけた方が特にコヒスタンあたりではいいだろうと言う事で明日購入する事にする。
部屋に戻りテレビをつけるとほとんどのチャンネルがウルドゥ語のニュースであった。コマーシャルから戻る時の音楽が「お、何か起きたのか？」と思わせるようなドラマチックな音楽でちょっと面白い。ニュースキャスターもちょっと怒鳴るくらいに大きな声で、映像もほとんどがどこかの暴動なのか人混みの多いシーンが多い。パレスチナにいた時のテレビも似たようなものだった。イスラム圏特有なのだろうか。ずっと見てて結局理解できたのはオバマ大統領のインド訪問のみであった。
今日は書類の整理をして来週からの仕事に備える事にした。日本モードからパキスタンモードにシフトしなくっちゃ！
２日目終了
I had a real good sleep last night. I opened the curtain and found a beautiful view like a postcard. My favorite flower, bougainvilleae (maginuuneh!) was expressing its redness and passion. And there is an old building with a big balcony with an old crib. I was wondering who would be lying there.
Today is Saturday and I am excited to chat with my loved ones on skype! I thank whoever that invented skype and I am sure I will be thanking it even more as the time progresses.
I went to the dining room down stairs for breakfast hoping to talk with other guests and ask about how is the stay in this city. When I entered the room, I found only one set of plates on a table. I then found out that I was the only guest last night. The staff told me that there will be some guests tomorrow. I had a quiet breakfast. I chose Pakistani breakfast out of other options like Japanese and American. I wanted to try the local food and at the same time, I wanted to leave the Japanese option until the day I start missing Japanese food. The breakfast was garbanzo beans with curry flovors with a piece of bread. The portion was quite small, but the taste and the heaviness of the beans made me full and satisfied. The photo above is curry potato I ordered for lunch. This portion was really big (350 rupees-about $4). mmmm Tasty!
I think I can live in this country!
After the breakfast, I had a chance to talk with the hotel owner, obahan. She has been living in Pakistan for more than 30 years. She is an expert of Pakistan, especially how to live in Pakistan as a foreigner. She once came here 30 some years ago to climb mountains and fell in love with the country right away she said. " Everything went wrong here and I wanted to do the way I wanted to". By the time she got things right, she was attached to this place and shifted her life to Pakistan. She is full of vitality and energy. She runs her own NGO and some other companies.
She said that the most wrong thing to do is to judge Pakistani people and culture through the eyes and the value of foreign cultures and value. It hurts her to hear negative comments and one sided news about Pakistan she said. I can totally understand that point.
She told me if I want to pursue the project acitivity smoothly in Kohistan, she would recommend me to wear burka. I assumed also that that would be better for me. I am lucky again she is going to take me to the market tomorrow morning .
When I returned to my room, I turned on TV. Almost every channel had news on in Urdu. I thought it may help me getting used to the sound, so I kept it on. News casters are almost yelling and reporting about some crowdedness I am not sure what they are all about. I could tell only about Obama visiting Mumbai. The prologue music for the news sounded so dramatic it made me wonder what happened each time. It also kind of reminded me of news I used to watch back in Palestine.
I organized documents and papers for my work. I need to change my Japanese mode to Pakistani mode by force before Monday, the first day of action.
End of day 2
No comments:
Post a Comment